やっと、発送いたしました。
|
(2004.09.03)
|
今回は、仮翻訳は結構速く終わっていたのですが、その次のチェック段階の時、翻訳者さんの本業が忙しく、止まってしまっておりました。 そして、やっと印刷・荷造りとなったのですが、これまた、翻訳者さんところの会社の備品を借りているので(笑)、翻訳者さんの仕事後に、ここ最近ずっとその会社に行って、せっせせっせ、でかーい印刷機(家庭用の印刷機ではなく、、という意味ね。ゼロックスです、ゼロックス)で出したり、コピーとったり、事務員になりました。 そしてその後、製本です。これがまた、神経を使う仕事でして、、、、。 で、やっと箱詰め。一人ずつ、入れ忘れがないように、入れていきます。箱作ったり、たったり、しゃがんだり、あっちいったり、こっちいったり、そりゃーパニックです。 お客さんのCちゃん近所だからきて〜〜、思うぐらいこれまた細かな作業なんですわ。 でも、やっと、なんとか、数日かけて、最後の印刷、製本、荷造りが終わり、今日の発送となりました。やっと送りましたので、届くまでにはまだかかります。月曜・火曜あたりではないでしょうか?近ければ明日かなあ?ここは日本の真ん中だから、とっても便利よ! なお、注文品ではいっていないものがあれば、お知らせ下さい。また、注文していないのに入っていたものはもらっておいて下さい(お礼で入れてある場合もありますので)。 最近、、、、 カンチプラム組みの人の話 過去にも他社でカンチで開いて再度開いた公務員のYさんの話 医療に関することを勉強する、とあって、訳をしていて、そんなことするの?と思っていたら、犬のためにはじめたそう。他にも昇給の件や、過去世がらみのトラブル、そのたもろもろが当たっているらしくびっくりらしい。 バンガロール組みの人の話 無職だったTさんの話 6月の末に就職の話しがあったので、もっと早くから働き始めるかと思っていたけど、7月は全く話しが進まず、8月に入ってから面接やらなんやらあって、8月16日から始める。 (葉には8/15〜二ヶ月の間に○○の仕事を得ると、断定的に書いてあった) 10章に書いてあったとおりになっていることが不思議でたまりません。葉っぱに書いてあったことを意識して、行動を起こしていないのならわざと8月に合わせたと考えられるのですが・・・ 相手側の都合で、8月に入ってから事が動いたので・・・へぇ〜って感じです。 だそう。 過去に開いた人の話 Cちゃん海外デビュ〜を果たす!(裏には大変な努力が、、、) Eちゃんスピコンデビュ〜。海外デビューも間近?! Kさん、スピコンスタッフデビュ〜。瞑想・ リモートビューイングなどもどんどんやってる〜〜。 みんな、がんばっているので、なんか、私ががんばっていないような気がしてくる、、、やばい!それにしてもみんなスピコンなの? 幸運にも、努力なしで偶然にもチャンスが回ってくる人と、努力して、チャンスを得る人の違いはなんだろうか?やっぱり、過去世の徳??? |
http://gazone.jp/ |