実際にカンダムを読む(A氏による翻訳)

13章  カルマ解消

これは13章シャクティカンダムのリーディングである。聖者アガスティアはシバ神に祈りをささげ、この神託を受けた。
相談者のホロスコープは最初のページに英語で記入しておく。
相談者の名はハルコ
その父の名はジロウ、
母の名はモト、
夫の名はコウゾウである。

相談者は前世において現在と同じ日本にて生を受けた。
相談者はその生において幸福な境遇であったが、自らのエゴの働きにより多くの家庭を離散させ、
商売の取引先との間で度重ねて問題を生じさせた。
 また相談者はその生での夫を毛嫌いし、その他にも小さいながらも様々な罪を重ねてきた。
これらのカルマは分断されることなく現在に至るまで継続され、
今生においてその家庭生活に問題が生じる、職業などの昇進が遅れる、
事業を起こす機会に恵まれない、病気などで生命の危険が生じる、
何者か悪意を持つ者の攻撃を受けるなどの可能性がある。

 それらのカルマを軽減するにはつぎのような解消法を行うのがよいだろう。
これは代わりの者が行ってもよい。

@日曜日にガネーシャ神の寺院に参じ、相談者の名を告げ、九つのランプをささげ祈る。
そして、9人の貧しい人々に食事を施す。
   
Aシバ神の寺院に参じ、相談者の名を告げ、シバ神とパールパディ神に祈る。

BD.BALASUBRAMANIAM師に供物を持って参ずる。
その供物の内容は花とフルーツとココナッツ、
寝具一式、男女の衣服それぞれ1着ずつ、2,000rpのお布施を納める。

Cビシュヌ神の寺院に参じ、相談者の名を告げ祈る。
そして、3人の貧しい人々に食事を施す。

   これらを行うことにより、先ほど述べたような相談者の問題は軽減され、より幸福な生活を可能とするだろう。

   これがあなたの13章である。スワム(合掌)。
--------------------------------------------------
@ 1000円 ※1
A 1000円
B 3500rpぐらいになると思うので×3円で10500円
C 1000円
※1:お寺一つ回るのに「花 フルーツ ココナツ お布施 ろうそく お坊さんアルチナ代 車代」で1000円をいただいてます。
 お寺によって、一つのお寺にシバ+妻パールパディ+スーブラマニアンのように二つ以上祭られているなどしていて、
 隣にある神様も拝まなければいけなので、皆で平均するとこれぐらいかかってしまいます。
※2:これらに代行手数料3000円をいただいた金額が、代行を頼む時の金額になります。

はるこさんのここの館の13章は16500円ということになります。

ここの館のいいところは、シバのお寺だったらいいわけなので、シバ=大自在天と
日本名を考えて、日本のお寺を自分でも好きなところにいっておくこともできるわけです。
 ガネーシャは聖天という別名をもっていますしね。
そういうことは、メールで楽して聞こうとせず、自分でしらべましょうね!