実際にカンダムを読む(A氏による翻訳)

9章  

これは9章のリーディングである。聖者アガスティアはシバ神に祈りをささげ、この神託を受けた。
相談者のホロスコープは最初のページに英語で記入しておく。
相談者の名はハルコ
その父の名はジロウ、
母の名はモト、
夫の名はコウゾウである。

 相談者の現在の年齢は57歳である。相談者の父親は現在ご存命ではない。
相談者は前世の行いによって、運に恵まれるチャンスが少ない、土地家屋などの資産を購入する機会が得られない、
せっかくの努力が報われない、家庭内の問題が発生する、金銭の問題が生ずる、
隣人によって問題がもたらされるなどの支障が生じるだろう。
 これらの影響を軽減するためにはシャンティカンダム、ディクシャカンダムなどを行うことが望ましい。

 相談者58歳から59歳にかけてはその夫や子らと快適な生活を可能とするだろう。
また相談者58歳以降には相談者は多くの蓄えを可能とし、土地家屋などの資産を購入する機会を得るだろう。
また相談者は聖者、あるいは僧侶たちの祝福に恵まれ、多くの寺院などを訪れ、内なる平安を得ることができるだろう。
そして相談者は多くの心ある人々の協力を得るだろう。

 相談者59歳から60歳にかけては、何らかの社会奉仕を行うだろう。
相談者は多くの年長者による協力を受け、また相談者の友人との好ましい友好関係を保つことができるだろう。

 62歳から63歳にかけての相談者はその名とその名誉を広く知られるようになるだろう。
相談者はその後も寺院などを訪れ、

 65歳から70歳にかけては相談者の子らの幸運によって、相談者はその生活を改善させることができるだろう。
65歳から70歳にかけては、名のある聖人、あるいは僧侶などから"教え"と祝福を賜る機会が得られるだろう。
このようにお寺を訪れるなどの機会が得られることによって幸運がもたらされるだろう。
また、社会奉仕によって相談者は人々に慕われる存在となるだろう。

 75歳以降の相談者は多くの金銭を蓄え、金銭に関わる問題には何の心配も必要ではないだろう。

 これがあなたの第9章である。スワム(合掌)。